quarter的过去式

1. 一刻钟
2. 四分之一
3. 住处
4. 方位，方角
5. 季度
6. 营房，军营
7. 付款的季度
8. 25分硬币
9. 区，一区的居民
10. 饶命，宽恕
11. 包括整条腿的大块肉
12. 切成四分后的一块
13. 来源
14. 弦月
15. 地域

1. 住宿，给...提供食宿，供...住宿，使住宿，使筹办食宿
2. 把…切成四部份，把...四等分，把...分成几部分
3. 使（、士兵）驻扎，驻扎，扎营，使（）扎营
4. 变更位置
5. 各就岗位
6. 搜找猎物
7. 四肢分解，肢解
8. 到处搜索，来回搜素
9. 将（不同套的纹章）置于四分之一盾面上， 将加在盾面上
10. 使与连接部分成直角
11. 侧向游泳
12. 向船尾吹

1. [C]四分之一 a fourth part of a whole
2. [C]一刻钟,十五分钟 15 minutes before or after an hour
3. [C]两角五分的硬币,四分之一元 25 cents; fourth parts of a dollar
4. [C]三个月,一个季度 three months, especially used for making payments
5. [P]住处,营房 accommodation, especially for soldiers
6. [C]方向; 地区,城镇的一部分 direction; district; part of a town
7. [C]人,团体 person or group of people
8. [C]上弦或下弦; 太阴月的四分之一 one fourth of a lunar month; position of the moon at the end of the first and third of these
9. [U]慈悲,宽恕 mercy shown towards an enemy who has surrendered or to an opponent who is in one's power

1. vt. 把…四等分 cut or divide into four parts
2. vt. 使(士兵)驻扎,供…住宿 provide lodgings for (especially soldiers)

1. quarter的翻译

1. 夸脱：三骨是港澳地区对英制三夸脱(Quarter)的谐音. 三夸脱即四分之三寸的意思. 对裤长在四分之三部位的中裤称为三骨裤. 其长度约在穿着者膝盖下10厘米~20厘米之间. 这种裤子在港澳地区穿着者较多,八十年代也曾在我国流行.

2. 学季：她学习优异,年纪轻轻就获得麻省理科大学(MIT)电子工程硕士学位,一年多前再转至史丹福大学继续攻读博士课程. 周梦瑶曾表示,学季(quarter)制的史丹福大学较学期(semester)制的麻省理工课业轻鬆得多,并已於去年顺利通过博士资格考试.

3. quarter的翻译

3. 节：比赛分为四节 (Quarter) 进行,职业美足及大学美足每一节是15分钟,高中美足则为12分钟. 中场的休息时间通常是15分钟,职业美足目前缩短为12分钟. 每一队上半场及下半场各有三次叫停的机会.

at close quarters

非常近 very near

from〔in〕 all quarters

四面八方,到处 from all directions; everywhere

give no quarter

不对…让步; 不对…怜悯 show no mercy

quarter in (v.+prep.)

(使)住宿在… (cause to) stay for the night in sth
quarter sb in sth

The troops were quartered in the city.

驻扎在城里。

They were quartered throughout the war in Smith's hotel.

整个战争期间他们都住在史密斯经营的旅馆。

quarter on〔upon〕 (v.+prep.)

(使)住宿在…; 与…住在一起 (cause to) stay for the night in sth; (cause to) stay for the night with sb
quarter sb/oneself on〔upon〕 sb/sth

He quartered his men on the inhabitants in the town.

他把他的安置在镇上的居民家中。

My wife's mother has decided to quarter herself upon us.

我的岳母决定与我们住在一起。

The troops were quartered on the inhabitants.

都安置到居民家中去住。

That night, together with a high officer,I was quartered on a peasant.

那天晚上,我和一位高级军官一起住在一个农民家里。

quarter with (v.+prep.)

和…住在一起 (cause to) stay for the night with sb
quarter oneself/sb with sb

He quartered himself with the local people.

他和当地人住在一起。

夜生活

A：Smith Steakhouse. Can I help you?
史密斯牛排店。能为您效劳吗？

B：Yes, I’d like to make a reservation for (two at eight o’clock/ six at seven thirty/ three at aquarter to nine).
好的。我想预订一张（八点钟的两人台/ 7点30的六人台/ 8点45的三人台）。

我们必须在黄昏前找到住处。

误 We must find a quarter before nightfall.

正 We must find quarters before nightfall.

析 quarter作“住处”“宿舍”解时要用复数形式。

他们等了一刻钟,但是没看见一辆公共汽车。

误 They waited for a quarter, but no bus came in sight.

正 They waited for a quarter of an hour, but no bus came in sight.

析 当quarter表示时间“一刻”,不能只说a quarter,须接介词of,应该说a quarter of an hour。

这个方案遭到了各方面的批评。

误 The scheme met with criticisms from all quarter.

正 The scheme met with criticisms from all quarters.

析 quarter作“方面”解时是可数名词,表示“各方面”应说all quarters。

他不愿饶恕他的敌人。

误 He refused to give quarters to his foe.

正 He refused to give quarter to his foe.

析 quarter作“宽恕、饶恕”解是不可数名词,没有复数形式。