冒失鬼的英语是：saucebox、cool hand、cool character、harumscarum。
冒失鬼的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、综合释义 【点此查看冒失鬼详细内容】
称举动鲁莽、轻率的人。《红楼梦》第八五回：“你瞧芸儿这种冒失鬼－－﹝宝玉﹞説了这一句，方想起来，便不言语了。”赵树理《李家庄的变迁》六：“这话又是冷元那个冒失鬼说漏了的。”柳青《创业史》第一部第十七章：“你老人家放心！生宝是个细心人，不是那号冒失鬼。”冒失鬼[màoshiguǐ]卤莽无礼的人。《儿女英雄传．第九回》：「就算我是个冒失鬼，闹了个烟雾尘天，一概不管，甩手走了，你们想想炕上那个黄包袱，我就这等含含糊糊的丢下不成。」冒失鬼[màoshiguǐ]卤莽无礼的人。【造句】他莽莽撞撞的活像个冒失鬼。
二、网友释义
冒失鬼是一个汉语词汇，意思是指举动鲁莽、轻率的人。
三、国语辞典
⒈ 卤莽无礼的人。引：《儿女英雄传·第九回》：「就算我是个冒失鬼，闹了个烟雾尘天，一概不管，甩手走了，你们想想炕上那个黄包袱，我就这等含含糊糊的丢下不成。」冒失鬼[màoshiguǐ]⒈卤莽无礼的人。引《儿女英雄传·第九回》：「就算我是个冒失鬼，闹了个烟雾尘天，一概不管，甩手走了，你们想想炕上那个黄包袱，我就这等含含糊糊的丢下不成。」英语recklessperson,hothead法语personnetéméraire,têtebr?lée成语解释冒失鬼
四、辞典简编版
卤莽无礼的人。 【造句】他莽莽撞撞的活像个冒失鬼。
五、关于冒失鬼的成语
六、关于冒失鬼的造句
1、他用自己的生命保卫着千家万户；他的档案记录表明他屡受嘉奖，表扬他打了抢人的强盗、给人保镖的大汉、乱拉皮条的冒失鬼，而且还常常勇敢地进行一对一的战。
2、没想到刚走到医院大厅就被一个冒失鬼给拉倒了，韩梦不由得怀疑自己是不是最近走背运了，怎么回个家都要这么艰苦卓绝呢。
3、忘却了我那个冒失鬼妹妹几乎从莫赫山的峭壁跌落。
4、万圣节日到，送你开心三鬼大礼包，开心鬼让你抛开烦恼开口笑，小气鬼让你开源节流积财富，冒失鬼让你记住人生的失误，离成功就差那一小步。愿你与三鬼乐逍遥，开怀畅饮三百杯。
5、你正打算跨出国门，也许说已经跨出国门此时此刻，你或许踌躇满志，或许惊慌失措，或许腰缠万贯，或许债台高筑，一位昔日的冒失鬼借助其虎口脱险的经历所放的马后炮也许不全是无稽之谈。
6、一天，有个阔寡妇，也就是那些自作聪明的冒失鬼中的一个，问了他这样一句俏皮话：“我的主教，有人要打听，大人您在什么时候能得到一顶红帽子。”。