法律分析：根据法律规定，未及时缴纳社会保险会影响退休待遇。社会保险是我国社会保障体系的重要组成部分，缴纳社会保险是每个人的法定义务之一。如果未及时缴纳社会保险，可能会导致在领取退休待遇时出现缺口或降低待遇的风险。
法律依据：
1.《中华人民共和国社会保险法》第十五条：“参加社会保险的个人应当按照规定的时间和标准缴纳社会保险费。未按照规定缴纳社会保险费的，不得享受社会保险待遇。”
2.《中华人民共和国退休人员基本养老保险条例》第十二条：“参加基本养老保险的人员，应当缴纳基本养老保险费。未缴纳基本养老保险费的，不得享受基本养老保险待遇。”
3.《中华人民共和国社会保险法实施条例》第七十六条：“参加职工基本养老保险的个人未按期缴纳个人缴费部分的，应当限期缴纳。逾期未缴纳的，应当按照规定追缴，逾期未缴纳的部分，不予计算在其养老保险待遇中。”
因此，参保时未及时缴纳社会保险会对退休待遇产生影响，提醒大家要按时缴纳社会保险，确保自己的权益。