法律分析：在跨文化投资理财过程中，由于不同地区的文化背景、法律体系和商业风俗的不同，很容易出现误解、误判和不良后果。为规避文化差异带来的风险，投资者应该在进行跨文化投资理财前了解目标地区的法律法规、商业风俗和文化背景，尤其是了解当地的合同法律制度、合同纠纷处理方式、知识产权保护制度等。
法律依据：
1.《中华人民共和国合同法》第十九条 合同订立应当遵循公平、自愿、等价有偿的原则。
2.《中华人民共和国合同法》第六十二条 当事人因履行债务发生争议的，依照合同约定处理。没有约定或者约定不明确的，适用有关法律的规定。
3.《中华人民共和国公司法》第三十 公司确立经营范围的，应当遵守法律、行规和国家有关规定。
4.《中华人民共和国知识产权法》第二十二条 知识产权许可合同应当采取书面形式。合同应当约定许可的范围、方式、期限、质量标准、使用地域等内容。
5.《关于构建中国特色文化产业体系的意见》文化部、国家发展改革委员会、财政部、国家新闻出版署 法律文件〔2010〕6号 第 促进文化产品出口创收。
投资者需要在投资之前进行充分的法律、商业和文化调查，以避免文化差异导致的投资风险。